1
阳春三月初 满枝迎春新花栖木
天留片片白云风上住
孩童推门去 又放纸鸢笑声满路
手中长线没入天尽处
——司南《春三月》
2
Every time you lie in my place,
每当你躺在我身旁
I do wanna say it to you my babe,
我都想对爱人你说
I won’t be too late.
我不会让你等太久的
My jinji don’t you cry,
我的金桔你别哭
in this world out of time.
在这个被时间摒弃的世界
Old time out of mind.
那些旧时光终将消散
——落日飞车《My Jinji》
3
叶儿上轻轻跳动的水花
偶尔沾湿了我发梢
阳光下那么奇妙的小小人间
变模样
——黄雅莉《蝴蝶泉边》
4
Oh, to see without my eyes
闭上双眼 仍能清晰回忆起彼时
The first time that you kissed me
最初 那吻印下的时刻
Boundless by the time I cried
如今我的泪 却旖旎不至尽头
I built your walls around me
我把你的高墙围筑 在我四周
——Sufjan Stevens《Mystery of Love》
5
从这直走第二个路口左拐
春天小姐 她站在烟店的门前
又是一夜等待
今天没有往日那样的好天气
亲爱的春天小姐 她手里拿着
浅绿色的花边伞
——仁科《晚上好，春天小姐》
6
Strollin' in the park, and watching winter turn to spring
漫步于公园之中 观察四季的变化
That's the time I feel like making love to you
那感觉就像与你的床笫之欢
That's the time I feel like making dreams come true
也是我唯一能感到美梦成真的时候了
Strollin' in the park, and watching winter turn to spring
漫步于公园之中 观察四季的变化
——SheldonLeeee《feel like making luv.》
7
春天该很好 你若尚 在场
春风仿佛爱情
在酝酿
初春中的你 撩动我幻想
就像嫩绿草使
春雨香
——张国荣《春夏秋冬》
8
Baby you
亲爱的你
can never hold back spring
就不要躲避这样的春天了
Even though you've lost your way
即使你不知道自己面前的路通向何方
The world keeps dreaming of spring
这个世界都会是温暖的
So close your eyes
闭上眼睛吧
Open your heart
用你的心感觉
——Tom Waits《You Can Never Hold Back Spring》
9
忘了春天有脚
才抬脚紧靠
没想到睡着
又是一瞬间
一起离开吧 一起离开吧 一起离开吧
那些该去的地方
——温室杂草《春天有脚》
10
There ain't no gold in this river
你我间那情愫的河流中已再无金石般的存在
That I've been washing my hands in forever
我总是想要就此脱身
I know there is hope in these waters
我知晓这些水流 卷携着涌动的希望
But I can't bring myself to swim
但我无法令自己 安然畅游其间
When I am drowning in this silence
当我沉浸于那一片寂静之中
Baby, let me in
我的挚爱 请敞开心扉将我接纳
——Adele《Easy On Me》
11
像 一阵春风吹过我的侧脸
像 一场细雨落在我的鞋尖
不被察觉 每天
无声无息你的出现
——旅行团《逝去的歌》
12
Let the snow fall down on me
让雪花坠落在我面前
Let the stars set us free
让星星带来自由
There is love around the world
爱遍及世界
For there are angels flying
因为天使的飞翔
There's joy around the world tonight
今夜欢乐遍及世界
——Andreea Balan《Snow》
13
我看见无数张脸
在光影里浮现
忽隐又忽现
拨乱我心弦
一抹云彩丢掉了颜色
隐隐约约的失落
——便利商店《潮汐》
14
I'm gonna write a letter to you in my mind.
我要在心里给你写一封信
Where the secret lies, every word from your eyes
藏着我的秘密 渗透在你笑容里的秘密
Anything you dress, they are catching me deeply
你不管穿什么 我的眼里都只有你
In this unbelievable speed, I'm falling in love with you
我就这么疯狂迅速地爱上你
I'm chasing sun, I feel the wind,
我追逐太阳 感受风向
I'm chasing sun, I'm chasing you
向着太阳 向着你
——South Bad Boy《Chasing You》
15
春天归来的时候
好像梦里一幅画
果实在画中低语
没有人能听得清
如痴如醉的人群
那里没什么新鲜
时光不懂得寂寞
许多话不用再说
——姜昕《春天》
16
You're a part time lover and a full time friend
你有时是个情人，而永远都是朋友
The monkey on you're back is the latest trend
你衣服背后的猴子图案正合潮流
I don't see what anyone can see, in anyone else
我看不到别人能在别人身上看到的一切
But you
我只能看到你
——The Moldy Peaches《Anyone Else But You》
17
无意的躲，无聊的坐
在假日阳光背后
无心的想，无意的我
在阳光漫溢的午后
在一瞬间你的脸隐约可见
变换出这无限美丽
若隐若现，霎那间让我着迷
如梦幻，在梦里
——国王与小鸟《午后》
18
Now we're passing though the crowded roadway
如今我们穿越拥挤街道
Seems like everything is clamorous but clear
万事嘈杂却又丝丝入耳
Maybe you can hold me for a long time
也许你会抱我很久很久
But I can only feel the feeling about this time to be with you
但我只记得此刻的温存
——Deep Water《Wild Thoughts》
19
先冲出去吧
在梦里不用承担什么风险
就冲出去吧
别后悔梦里没飞远一点
先冲出去吧
在被舒服的房间吃掉之前
就冲出去吧
在夏天被冬天吃掉之前
——Chinese Football《清醒白日梦》
20
If spring can take the snow away
如果春天能融化所有的雪
Can it melt away all our mistakes
那么它能否消弭我们犯下的错
Memories made in the coldest winter
最冷的冬天留下的回忆
Goodbye my friend (goodbye my friend)
再见吧朋友
Will I ever love again
我不知自己还能否去爱
——Pentatonix《Coldest Winter》
21
我是一根线 串起一段一段的流年
来啊 来看那春天 她只有一次啊
而秋天是假的 生活多遥远啊
你不要 不要脱下冬的衣裳
你可知 春天如此短 她一去就不再来
——筠子《春分》
22
Honestly
诚实地讲
Your lips would never lie to me
你的嘴唇从未欺骗过我
I can taste your love approaching me
我能品尝你逐渐接近的爱意
This feeling's too good
这感觉真好
Lovely
有爱
I can't believe you love me
我不敢相信你爱上我了
On a warm spring night you stun me
在一夜缱绻春宵，你使我着迷
This feeling's too good
这感觉真好
——Duendita《one of one》
23
等晴天
等雨天
等待你给我意外
感谢你
让我有人想等待
等你来
等你在
等你怎么样离开
感谢你
等待所以我存在
——王菲《等待》
24
You spring to life on the mountain ridge
你生活在春季间的山岭
In young grasses between the boulders
巨石之间的成长的小草
And the wide eyes of grazing deer
你看着鹿的眼睛
And a welcome song of rain
唱着迎接雨的歌
——Cyber《Spring To Life》
25
把所有的春天 都揉进了一个清晨
把所有停不下的言语变成秘密 关上了门
莫名的情愫啊 请问 谁来将它带走呢
只好把岁月化成歌 留在山河
——鹿先森乐队《春风十里》
