不管翻译成小红莓还是卡百利，The Cranberries无疑都是一代文青永恒的青春记忆。作为乐迷对《Dying In The Sun》、《Never Grow Old》不会陌生，再不济也听过《Dreams》，因为这首曾经被王菲翻唱成《梦中人》。
The Cranberries的伟大就在于，他们不仅影响了诸多的乐迷，还实实在在地影响了许多天后的唱腔，从王菲到范晓萱，再到现在炙手可热的田馥甄，仔细听她们演唱时的发声方式和技巧都能找到主唱Dolores的影子。所以刚刚推出的在虾米音乐独家发布的新专《Something Else》尽管只有3首新歌，还是足够让乐迷们“哇”一声，欢呼雀跃。
“你的回忆里有没有一首小红莓？”虾米为其新专辑推出了“回忆”专题。
不一定非要说王菲，才会让更多的人喜欢The Cranberries。年轻的乐迷或许都记得，十年前的李宇春在参加“超女”的时候，曾翻唱过《Zombie》，尽管这是一首反战摇滚歌曲，但旋律实在是太好听了。从王菲到李宇春再到田馥甄，甚至苏打绿的吴青峰，The Cranberries对华语乐坛的影响堪称深远。虽然也曾有过早期《Dreams》和《Linger》的叫好不叫座，但1994年的一个演唱会让乐迷惊喜乐队的现场魅力——他们在美国担任当时英伦摇滚班霸乐队Suede的暖场嘉宾，全场观众反应热烈，反而对Suede乐队失去了兴趣，这就是现场演唱的魅力。
重温经典——用弦乐四重奏重新诠释
2012年The Cranberries出过一张录音室专辑《Roses》，但随后逐渐沉寂，主唱Dolores也发过几张个人专辑，但The Cranberries才是真正的“梦中人”。《Something Else》时隔五年后重出江湖，实在是让乐迷欣慰，数字专辑在虾米音乐独家发售，5块钱一张就可以重温经典。习惯了阴谋论的乐迷会说，The Cranberries要来抢钱了，即便是真的来抢钱，他们也有足够的资本和超凡的功力让乐迷敞开口袋。更有诚意的是，《Something Else》不是单纯的新歌+精选，他们把《Dreams》、《Zombie》这些经典重新改编，并且是用爱尔兰室内乐团的弦乐四重奏进行了新的诠释，重新焕发新的色彩。
新歌固然是让乐迷欣喜，但老歌新唱也是更有风味，尤其是重新编曲之后的弦乐化，让经典除了熟悉感，更平添了艺术层次和多重韵律，就像最著名的《Dreams》，其实有过王菲、苏打绿等无数次翻唱，各有风格却难以超越，但The Cranberries用弦乐给歌曲加重了岁月的韵致，这是只有乐队本身才能唱出来的梦幻复调，是华彩叠加之后的生命赋格，就如同中学时代的梦中情人20年后重新相遇，对方非但没有丰腴到200斤让旧梦幻灭，反倒是有了时光变迁后成熟女人的性情与曼妙。
摇滚乐的弦乐化往往很难讨巧，最忌讳的就是流于程式，音乐色彩是绚丽了，但重量却显得飘忽。但就像休团前的苏打绿，和德国交响乐团的合作直接拔高了乐队的音乐性，更是必须必要的音乐路径。
The Cranberries堪称是苏打绿的进阶版，本身的旋律就很适合弦乐，像《Zombie》这首反战圣歌，最早是控诉爱尔兰共和军暴行的愤怒之歌，但在最新的改编版本中减少了怒气，变得舒缓了很多，但是哀怨的气质仍在弥漫，重新着色之后创造出与原来的版本同样诱人的艺术感；《Ridiculous Thoughts》，也是来自于700万销售量的唱片《No Need to Argue》，重新编录之后转变成一个深邃和怀旧的风格，青春期的稚嫩和直接是一种美好，但毕竟相当于艺术的萌芽期，就如同初恋的基本不懂爱情，与年轻时候外露洋溢的荷尔蒙相比，The Cranberries的音乐面容没有备受摧残，却是更让人回味。
在新歌方面，《The Glory》和《Rupture》这两首听起来像是《To the Faithful Departed》时期的作品，令人心碎的《Why》，写于Dolores父亲逝世后，听起来很像她的独奏作品，并通过乐队提升到更有戏剧性的境界。
最受关注的，Dolores的嗓音保持良好的感觉，温和而成熟，背后有坚定不移的队友Noel、Mike Hogan和Fergal Lawler的支持。《Something Else》对于忠实的粉丝来说都是值得的，它为他们可能凭原本印象深刻脑海的歌曲提供了新的演绎。同时，对于喜欢Dolores的人来说，可以相当于是20世纪末的一次回光返照——上世纪九十年代的独立摇滚实在太伟大了，就连《Something Else》的专辑封面都在呼应1994年伟大的《No Need to Argue》，乐队成员太喜欢坐在沙发上了，尽管他们不是沙发音乐，尽管他们是那么高亢有爆发力，那么本真并且强悍。
这样美好的回归，你我可还是少年模样
乐迷朋友们都去虾米仔细聆听The Cranberries向爱尔兰家乡父老致敬的感人小品《Ode To My Family》，道尽承受盛名之累的《Free To Decide》吧，以免《Dreams》再次出现在《重庆森林》、《不可能的任务》这样的电影中时，《Just My Imagination》再次出现在《圣女魔咒》这样的美剧中时觉得熟悉又听不出是谁唱的。《Something Else》推出后，权威的音乐网站AMG给出了4颗星的评价，对于这样一张美好的唱片来说，也是实至名归。
《Something Else》在虾米音乐独家数字发行也是恰如其分相得益彰，虾米可以说是文青集散地，The Cranberries又是文艺翘楚，彼此性情契合。不少乐迷都在欢呼，真是“活久见”，有生之年能够听到The Cranberries的新歌，并且可以用另一种方式重温旧歌，新瓶旧酒都是别有风味。还有一些乐迷开始憧憬，既然The Cranberries新专在虾米音乐首发，会不会也意味着，在不远的将来，他们回归后的演唱会能够来到中国大陆，那该又是一种什么样貌的集体朝圣。虽然他们在2011年曾于北京、上海有过一次巡演，但再次归来时，你我可还是少年模样。
文/老丁
