“我的家乡,越来越年轻,就像一件俗气的衣裳……”这首《家乡》是赵雷专辑《吉姆餐厅》中的歌曲,极富节奏感的旋律让这首歌受到许多歌迷的喜爱,也有人说,为什么听起来这么欢快清晰的曲调,却总能听得满是忧伤?
在专辑歌词内页,赵雷写下了这样一句话:“愿Sophie Zelmani知道,我一直爱着她和她的音乐。”
原来,《家乡》正是赵雷改编自瑞典民谣女歌手苏菲·珊曼妮(Sophie Zelmani)作品《breeze》的一首歌,而原作者苏菲·珊曼妮,则是赵雷一直以来钟爱的歌手。
大部分中国歌迷对于苏菲·珊曼妮的了解则来自王菲。
2003年的专辑《将爱》中有一首颇受欢迎的《乘客》,“高架桥过去了,路口还有好多个”,平白的歌词、慵懒的唱腔、舒缓的节奏,坐在车里看着窗外景物缓缓后退的画面感顿时呈现眼前。不加任何的刻意修饰,却足以令人过耳难忘。
这首被无数人奉为经典的歌曲,翻唱自苏菲·珊曼妮的另外一首作品,《Going home》。
早在王菲之前,这首歌已被嗅觉敏锐的人们发现。
十几年前曾有一部叫做《求婚事务所》的台剧,钮承泽导演,剧情无非是轮廓模糊的男女爱情,可有一幕场景却一直印在脑海。男主角要送暗恋的女生回家,女孩耍着脾气说“不要你跟啦”,男生没有走开,开着机车慢慢地跟在后面。
不慌不忙的长镜头里,一个火气冲冲走在前面,一个小心翼翼跟在后面,而就在这个时候,响起了《Going Home》的背景音乐。伴着机车的突突声,夜色下的台北,市井万象,画面交叠,细微到毛孔的小人物情感,一瞬间都在苏菲·珊曼妮的音乐中生动鲜活起来。
她喃喃自语,诉说着生命中的忧伤和温暖,却可以那么轻易地触及你心里的那个地方。所谓“治愈”,无非这轻柔而深沉的碰触。
苏菲·珊曼妮出生于瑞典斯德哥尔摩,遥远的北欧仿佛从来就是最接近幸福的国度,冰天雪地间也似乎最适合精灵的存在。14岁时,父亲带回一把吉他回家,苏菲·珊曼妮开始接触音乐。1995年,苏菲签约索尼音乐,发行了第一张单曲《Always You》, 随后她推出了个人首张同名录音室专辑《Sophie Zelmani》。
没有任何音乐背景和舞台经历的她,首张专辑就打进流行音乐排行榜第四名,之后慢慢被瑞士、日本乃至西欧音乐界熟知,在创作中虽不高产,但每张专辑都能保持相当水准。
▲ 苏菲·珊曼妮专辑的豆瓣评分都在9分上下
“纯粹”,是人们对于苏菲·珊曼妮和她的音乐的印象。生性腼腆的她,从来只是默默做着她满意的音乐,相比一路的高歌猛进,她的音乐道路更像一缕细水长流的清泉。或许,喜爱她音乐的人们也有着相似的本性,简单,纯粹,执着,比如赵雷。
很少人知道,那首最著名的《Going Home》写得是她在音乐创造遭遇瓶颈时的所感所想。“我们已经老大不小不能肆意妄为了,只有梦想能让我觉得我充满朝气”,她轻轻诉说着心情,就像在朗诵一首只写给你的诗。
她的声音萦绕在空气中,让心底那个恐惧、不安、渺小的自我再也不需要躲藏,而是被勇气包裹,“我要回家了,那里生活继续”。是的,相比王菲唱出的“就这样吧,无所谓了”,苏菲·珊曼妮的声音里少了置身事外,多了感同身受。
▲ 苏菲·珊曼妮和乐队在中国
去年,苏菲·珊曼妮带着乐队来到中国演出。台下,大部分观众仍来自王菲或是赵雷的粉丝。即便已经凭借几首被翻唱的歌曲在亚洲有了知名度,苏菲·珊曼妮也显然过于低调。许多她的中国歌迷竟然在演出结束几个月后才在网络上看到了消息,他们四处打听,后悔莫及:怎么办场巡演,连粉丝都没看到消息?
当然,他们也为那些只凭借一两首歌去理解苏菲·珊曼妮音乐的人们而惋惜——她的音乐,绝不止《Going home》和《breeze》这两首歌。
从95年的第一首单曲《Always You》到15年的专辑《Bright eyes》,二十年时光,一个天真烂漫的少女变得更加成熟,不变的却是永远细腻的情感表达。她像挚友般分享着她的情感与心情,用延续下来的音乐表现方式,令人沉醉其间。
依然是清脆的吉他合弦衬托着她温暖甜美的歌声,恰如其分不喧宾夺主的鼓与贝斯,陪衬上彷如远方传来的萨克司风及逐渐贴近的长笛或小提琴悠扬旋律,传递出彷佛在冷飕飕的秋天夜晚漫步走在瑞典已然结霜的路上,脚底还不时传出嘎吱细碎声响……这旋律仿佛来自另外一个空间,轻柔、安静、甜美、深沉,让人想搭上和她同一班列车,并肩而坐,看窗外同样的景色和时光飞驰。
二十年,足以诞生一位唱情歌的天后,或是一位治愈系的偶像,可苏菲·珊曼妮却在用音乐慢慢建造着自己的另一个世界。有人说,王菲的眼光太毒了,有人说,赵雷的品味果然纯粹。无论经过谁的演绎,要记得,那音乐背后,那个来自遥远国度的动人声音。
Going Home
Going Home
民谣故事
赵雷用翻唱向她表达爱意,连王菲也唱过她的歌
责任编辑:山山 sunshen@wufazhuce.com
本文付费转载自“民谣故事”(id:folkmusicstory)
作者
|
民谣故事 民谣故事
独立音乐自媒体,专注讲述民谣背面的故事
|
点击可下载ONE一个app
|