你深爱的他,已经离开人世9年了

——关于《我恨你的十件事》

文/乃乃酱

昨天是希斯·莱杰的生日。

一转眼,已到了他离世的第9个年头。

每每聊起他,我们大抵会先想到《蝙蝠侠:黑暗骑士》里的丑爷。

或者记起他在《断背山》里的样子。

但我觉得,比起这些众所周知的电影,我们也应该看看他早期的经典作品,这样才能真正地了解这位“戏疯子”。

澳大利亚男孩希斯·莱杰第一次获得好莱坞青睐,靠的是这部改编自莎翁经典《驯悍记》的青春片——《我恨你的十件事》。

豆瓣7.7,IMDb7.2,评分算是中规中矩。然而,有时候我们怀念某部片,分数没那么重要,重要的是它够特别

电影里,希斯·莱杰饰演一位从澳洲转学来的“怪胎”,叫帕特里克。《我恨你的十件事》是他第一部脱离澳大利亚制作,出演的美国电影,这也与他在剧中的人设非常契合。

他是典型的表面玩世不恭内心却深情孝顺的青年,而女主角凯特朱丽娅·斯蒂尔斯饰)则是看似特立独行实际内心柔软而成熟。

跟你想的一样:这俩人,铁定不对盘!

青春片的套路,他们也走过——从水火不容到情投意合,再到矛盾爆发,最后重归于好。

但就是这部1999年上映,堪称“套路祖师”的老片,却让我惊叹。它不仅画面这么好,细节也相当有趣。

帕特里克真的是大部分姑娘在学生时代会喜欢的类型。

大长腿,笑起来很阳光,有点小调皮,性格飞扬却不跋扈,喜欢扮酷,同学都以为他进过少管所,有种“社会我克哥”的感觉。

凯特是个与众不同的学霸,在同学的眼中,她是愤世嫉俗的“heinous bitch(可恶的母狗)”,但绝不是出于对学霸的嫉妒,因为连老师都叫她“对什么事情都有意见”小姐。

她的妹妹比安卡,向往爱情,但因为有个当妇科医生的爹,对她们实行了全面保护,立了个“只有姐姐先,妹妹才能恋爱”的规矩。

呆萌的喀麦隆,虽然愿意为喜欢的女生做任何事,但他不同于许多电影里歌颂的备胎——永远默默守候。他选择挑明话头,态度强硬得让女神都一愣。

而当年出演的这些少男少女,现在都成长为了真正的演员。比如饰演喀麦隆的,才18岁的约瑟夫·高登-莱维特。

你会发现如今的囧瑟夫已经从奶油小生蜕变成了文艺片男神,他不再一脸呆萌,而是能完美演绎脆弱敏感甚至有些神经质的角色。

而看到小悍妇朱丽娅·斯蒂尔斯的时候,立马就会想起她在《谍影重重》一直挂在脸上的倔强。

还有傻头傻脑的大卫·克鲁霍尔特兹,他现在已经成了《数字追凶》里天才的数学家。

不过说起校园生活,我最羡慕的还是,他们的老师——在学生面前一本正经,但会埋在电脑面前写小黄文,甚至从学生谈话中汲取灵感的有趣的班主任。

黑人老师会出言呵斥对女生进行言语攻击的男生,即使他不喜欢这位“事儿姐”,而他的课堂总是妙趣横生,比如用RAP教大家念十四行诗。

作为一个平凡校园生活的拥有者,《我恨你的十件事》里描述了许多我们偶尔羡慕却做不到的事:任性。

喀麦隆喜欢上了女神,也不在乎自己是个小透明,就是要追。

比安卡知道了高富帅的真面目,在舞会上当着大伙儿的面给了他几拳。

至于凯特当着同学们的面,在老师面前掀起衣服的原因,我就不剧透了。

最经典的还时帕特里克用高富帅给的“酬劳”,买通了广播站和交响乐的社团,拿着话筒唱起了一首全校都能听见的《Can't take my eyes off you》(点击封面图上的播放键可欣赏演唱片场)。

也许他唱得不是最好的,但20岁的希斯·莱杰,在操场的台阶上又蹦又跳,仿佛连来抓他的警卫都成了伴舞。你看着他,也许会想到这就是当年我们设想的潇洒的自己。

呼应着影片名称的那首十四行诗,深情得恰到好处,凯特念的时候一脸委屈。有些俏皮的填词诉说着,所有的喜欢都被活生生憋成了讨厌,但又有些言不由衷的苦涩,刚刚好会让人想起学生时代的爱恋。

I hate the way you talk to me, 
and the way you cut your hair. 
我讨厌你和我说话的方式,也讨厌你的发型。
I hate the way you drive my car.
我讨厌你像那样开我的车。
I hate it when you stare.
我讨厌被你盯着看。
I hate your big dumb combat boots, 
and the way you read my mind.
我讨厌你那笨重的军靴,讨厌你猜透我的心思。
I hate you so much it makes me sick; 
it even makes me rhyme.
我是如此讨厌你,讨厌到恶心,讨厌到押韵。
I hate it, I hate the way you're always right.
我讨厌你自以为是的样子。
I hate it when you lie.
我讨厌你撒谎。
I hate it when you make me laugh, 
even worse when you make me cry.
我讨厌你逗我笑,更讨厌你惹我哭。
I hate it when you're not around, 
and the fact that you didn't call.
我讨厌你不在身边,还不来一个电话。
But mostly,I hate the way I don't hate you.
但我最讨厌的是,我无法讨厌你
Not even close,not even a little bit,
not even at all.
一点也不。

青春只有过后才珍贵,而这样坦荡的青春电影比任何鸡汤都来得更带滋味——能让人拥有莫名而来的朝气与希望。

希斯·莱杰在演《我恨你的十件事》的时候,也还不到20岁,虽然他在这部电影里的表现甚至都排不上他演技生涯中的前列。

但他在那个完全可以靠脸吃饭的阶段,并没有这么做。先来看看他在这部电影里,对情绪的细节处理。

当朋友告诉他,凯特喜欢帅小伙的时候,他拿着桌球球杆先是一愣,然后咧着嘴问“我不是个漂亮的男孩嘛?”

青春期男孩们特有的“觉得自己很棒,但又有些不确定的小自卑”,在他脸上一览无遗。

听到喜欢的女孩委屈地念诗,心疼又愧疚的小表情。

他毫不青涩的演绎,让导演吉尔·约格尔在他试戏3分40秒后,就认定这个角色非他莫属,“经过一番交谈,我发现他是多么聪明,随后他开始试镜,3分40秒后,我已经认定非他莫属。起初还有人对希斯的澳洲口音提出异议,可我认为这种口音可以让人物更有趣、更神秘和更性感。”

希斯·莱杰的确也没辜负导演的期望,虽然相比他之后的角色,帕特里克并不复杂,但他依旧做了十足的准备。

帕特里克的原型是《驯悍记》中的皮特鲁休,所以他特意研究了查理地·伯顿在1967年的表演,并效仿了杰克·尼科尔森的风格。

希斯·莱杰曾说过:“我一直想出演《哈姆雷特》,可在尝试前我必须准备充分,所有莎士比亚笔下的人物中,我选择先扮演皮特鲁休,而帕特里克与其最为接近。”

导演约尔格曾告诫他,一旦这部电影推出,生活将发生改变,希望他能保持清醒。

希斯·莱杰又一次做到了,他没让导演失望。

他曾经的经纪人史蒂夫·亚历山大说:《我恨你的十件事》上映后,希斯得到了很多出演青春电影的机会,每个电影公司都希望他能出演高中时期最受欢迎的那个家伙。他却拒绝了这些机会,他想突破自己。

所以,这部提高他知名度的关键影片,也成为了他短暂的演员生涯里最后1部青春片。而我们可以想象,面对这么多的橄榄枝说“不”,会让多少“好莱坞们”不理解。

但这就是希斯·莱杰,一个为戏着魔的疯子。

可这样一位优秀的演员还是离开了我们,虽然他在全世界影迷心中成为了不朽。

但作为他的粉丝,最心痛的莫过于“花痴了一位已经不存在的明星”。有时候,光是看着他的照片都会想哭。

希斯·莱杰在28岁逝世的时候,参演作品不过20多部,但他在短暂的演艺生涯中饰演的角色之广,塑造的经典之多,是许多演员几十年都比不上的。

在他最后一部完整出演的影片《蝙蝠侠:黑暗骑士》中,你已经“变成了“小丑,他的表演令人着迷。是的,他还抢走了主角蝙蝠侠的光环。

拍摄前,他为了研究“小丑”这个角色,把自己锁在伦敦的酒店房间里,花了几周的时间反复练习舔嘴唇、捋头发、讲话语气等等。

也许你不知道,炸医院那场戏不是特效,是现场爆炸,希斯拿的是真的起爆器。

▲中间炸了几下又停了,小丑敲了敲起爆器,继续爆炸

其实,这在剧本里是没有的。

爆炸时出了故障,可诺兰没喊卡,希斯就即兴地演了下去,仿佛这就是小丑的本能反应。而最后呈现的效果,堪称完美。

为了诠释出这个角色的每分每毫,他甚至写了一本《疯狂小丑日记》。但所有人都没想到,他在日记上与角色告别而写下的“BYE BYE”,会成为真实。

2008年1月22日,正在参与拍摄《魔法奇幻秀》的希斯·莱杰,在纽约的公寓意外身亡。

希斯被人发现时,他赤身裸体躺在床上,身边散落着各种镇痛药和安眠药。没能等到电影首映,也没能看到这部电影有多成功,就这样,他将人生定格在了28岁。

▲希斯·莱杰的遗体被抬出

在他演技最巅峰的时候意外离世,这让当时整个好莱坞都沉痛不已。

李安听到他的死讯后表示心碎:“他的死令我心碎!与他合作,是我人生最快乐时光之一,他把角色的喜、怒、哀、乐诠释得比想像中更好,因为他对生活充满爱、真诚、热情,令每个认识他的人都会爱上他。”

▲这是画家Vicent为他创作的,左右各一个自己附耳低语,好像是基督教中的“天使在左,恶魔在右”,又仿佛是弗洛伊德的本我,自我与超我。尽管很多人出重金想买这幅画,但Vincent最终将它送给了希斯的母亲。

澳大利亚总理陆克文也发表了悼文:“我们国家失去了一位最优秀且处在黄金时期的演员,真是悲剧。希斯·莱杰塑造了众多不同而且富有挑战的角色,将作为澳大利亚演员的最佳表演被人们铭记。”

他的离世让那年的奥斯卡变得毫无悬念,无论是好莱坞的各位明星,还是影迷和粉丝,都认为这个奖项毋庸置疑应该属于他。

最后,5位曾经获得过“奥斯卡最佳男配角”的演员,将这个奖项平静地授予了已故的希斯·莱杰。

有人说,是他为了演出小丑的癫狂和黑暗,把灵魂出卖给了魔鬼

但这并不是他第一次这样,他在演绎每个角色时,都会因为入戏太深,导致每次演完一部戏都要很长时间才能恢复。

▲16岁的希斯·莱杰

出演《断背山》时,希斯·莱杰为了完美演出一个美国西部牛仔,来自澳洲的他特地拜师学了一口粗鄙的德州牛仔腔。

那时的他不过25岁,正是当红炸子鸡的年纪,放在今天的娱乐圈,别说为了某个角色练习一口流利的方言,又有几位“流量”能不靠配音自己念好台词呢?

电影的制片人詹姆士·沙姆斯提起希斯的时候说道:“还记得我和他第一次见面,我们还原了小说中打招呼的那幕场景,他在自己的手里吐了口唾沫,我也假装往自己手里吐了唾沫,然后握手。从那时起,我就是他的影迷了。”

《黑暗骑士》之后,刚刚从小丑的角色中抽离出来的希斯·莱杰,又投入到新片《魔法奇幻秀》的拍摄中,而这次他要演的角色又将以多种不同人格出现。

他整天钻在角色里边出不来,精神恍惚,失眠严重。

生前接受采访时,他曾说:“我大概一晚平均睡两小时。我禁不住想这想那。我的身体已疲惫不堪,可我的脑子一直在转。”

所以,在知道他是因为为过量混合服用镇痛、安眠、镇静和抗抑郁等多种处方药,导致药物中毒去世的时候。

甚至有影迷说,多希望他不要那么入戏,多希望他不要那么辛苦。可惜的是,希斯·莱杰已经离开很久了。

每每想到这样优秀的影人,就这样留下了生命的绝唱,再也无法看到更多由他塑造的人物,无法不惋惜。

但好在我们还有最好的纪念方式,也是唯一的纪念方式——走进他的电影。

虽然无论是《断背山》,还是《黑暗骑士》,都经典到刷再多次也不嫌多。但我相信作为演员,希斯·莱杰一定希望我们看见他更多的样子。

然后惊叹,原来他除了悲切的隐忍和入魔的疯癫,也能给我们甜蜜的浪漫。

在他生日当天,我重刷了这部《我恨你的十件事》,感伤之余,被他在电影里的青春无敌打动。

是啊,我们都会老去,但他永远年轻。

燃烧得最亮的火焰,总是最快熄灭的。

后来,我找到了一首模仿《我恨你的十件事》里那首十四行诗的小诗,来自网友@JuLieTlee,献给我们永远爱的希斯·莱杰——

我恨你眼神里的透彻,恨你笑容里的纯真。
我恨你青春起来像放肆的极昼。
我恨你忧郁起来像透凉的秋夜。
我恨你《糖果》里如烟火般瞬间绚烂后急速凋零。
我恨你《黑暗骑士》里诡计多端又次次得逞。
我恨你在《魔法奇幻秀》里笃定的闭目倒吊。
我恨你,我恨这是你留给我们最后最后的念想。
我恨你离开得太早太早。
我恨我自己,
每一次看到你生前的片子都会痛哭流涕。

▲最后,你最喜欢希斯·莱杰的哪部电影呢?

责任编辑:王素 wangsu@wufazhuce.com

本文付费转载自看电影杂志

点击可下载ONE一个app

 

微信打开

微信打开