1
晚风 吹来多少美梦
吹来多少轻松
吹走无数隐痛
晚风轻轻飘荡
随我迎波逐浪
那欢畅都更欢畅
幻想更幻想
就像 你还在身旁
——陈婧霏《晚风》
2
The sunlight is a candle
阳光就好似一缕烛火
Dieing down in the quiet sky.
在静谧的天空中消褪
Goodnight dear world.
晚安可爱的花花世界
Goodnight old trees.
晚安茂盛的陈年老树
Goodnight, and goodbye.
晚安再见我亲爱的你
——Foreverinmotion《Goodnight》
3
城市的阳光 慢慢飘落
点点的灯火 渐渐斑驳
浅浅的星光 悄悄滴落
夜空如湖泊 无云泛舟
能不能让我一个人 安静一小会儿
能不能就这样 待一会儿
——RAiNBOW计划《安静一小会儿》
4
Family look on in awe
家家户户 森森落落
Petals decorate the floor
几处争鸣 装扮地表
Waves gently stroke the shore
小浪奏鸣 流淌悄然停息于海滨
In places we won't walk
可曾漫游于此的我们 再不携手踏入
——Bruno Major《Places We Won't Walk》
5
给你我平平淡淡的等待和守候
给你我轰轰烈烈的渴望和温柔
给你我百转千回的喜乐和忧愁
给你我微不足道 所有的所有
给我你带着微笑的嘴角和眼眸
给我你灿烂无比的初春和深秋
给我你未经雕琢的天真和自由
给我你最最珍贵 所有的所有
——毛不易《给你给我》
6
What a melancholy astronautic man
一个忧郁的宇航员
You know that you're falling without a place to land
你知道在坠落但你没有地方降落
Your heart
你的心
And you are worlds apart
与你是天壤之别
Even when she's in your arms
即使她在你怀里
——Allie Moss《Melancholy Astronautic Man》
7
我的宝贝宝贝 给你一点甜甜
让你今夜很好眠
我的小鬼小鬼 捏捏你的小脸
让你喜欢整个明天
哇啦啦啦啦啦我的宝贝
倦的时候有个人陪
哎呀呀呀呀呀我的宝贝
要你知道你最美
——张悬《宝贝》
8
Take control of who you are
掌控你自己
Stay the same don't let them change you
保持自我别让他们改变你
Take control of who you are
掌控好你自己
Cause ain't nobody going to save you
因为没人会去拯救你
Take control of who you are
掌控好你自己
When the world is getting stranger
当世界变得陌生
——Kodaline《Take Control》
9
早睡身体好 睡前别吃太饱
早睡身体好 伤心容易感冒
早睡身体好 有什么值得烦恼
早睡身体好 明天还要起早
——许嵩《早睡身体好》
10
If you're patient
如果你够耐心
I will surprise
我会讶异
When you wake up
当你醒来
I'll have come
我就早已到来
All the ache will
所有的疼痛
Settle down
都会消逝
And we'll go do
我们去做
All the things we should have done
我们本该做的的事情
——Rachael Yamagata《Duet》
11
晚安 愿长夜无梦 在所有夜晚安眠
晚安 望路途遥远 都有人陪伴身边
晚安
——丢火车《晚安》
12
with no temper, changing with the weather
没有温度，季节更迭
just a harmless call in the night
只有午夜无关痛痒的电话
you don't have to leave your friends
你无需远离朋友
this is the morning
这是个早晨
——Club 8《This Is The Morning》
13
沿窗听风尘
痕迹都黯然
故事被具象成不愉快的夜晚
时间一过
继而被吹散
未出口的话喉咙里打转
换成歌给你听
可能更委婉
——房东的猫《你是我最愚蠢的一次浪漫》
14
You are a lover from today
从今以后你坠入了爱河
It's just a romantic day
这只是一个浪漫的日子
I will dream of you tonight
我今晚就会梦见你
And it all will happen to me...
梦里故事的主角将会是我
——The Unbending Trees《You Are a Lover》
15
晚风吹着那茉莉花
宝贝快睡吧
你看天上的星星呀
在把眼睛眨
月儿弯弯地挂天上
蝉儿轻轻唱
白白的云朵是月儿的衣裳
伴你入梦乡
——好妹妹《小小夜曲》
16
Look at the stars, look how they shine for you
仰望星辰，它们为你闪烁
And everything you do, yeah they were all yellow
你所为和所做，是如此柔懦
I came along, I wrote a song for you
我追随着，为你写下一首歌
And all the things you do and it was called yellow
为你所为和所做，歌名叫做"柔懦"
——Jem《Yellow》
17
我们都在安逸中找麻烦
沉默激荡平静生活夜晚
若你若我 生活的一半
肯为彼此着急就不算太晚
——告五人《简答题》
18
I'll be your morning bright goodnight shadow machine
我会是你早晨的阳光 你的晚安吻 你的影机
I'll be your record player baby if you know what I mean
如果你希望 我也会是你的唱机
I'll be your real tough cookie with the whiskey breath
是你带着威士忌香味的硬邦邦的曲奇
I'll be a killer and a thriller and the cause of our death
我也可以成为可怕的杀手 让我们一起死去
——Big Thief《Paul》
19
一夜漫游 万家灯火
窗框里透着光
万丈高楼 几家几口
钢造的美梦
梦里有彩虹和落地的光
光线在叶瓣间幻觉般座落
树梢还未果
——HUSH《寄居蟹与蜗牛》
20
It's a long long way to home
远方的故乡
Such a long long way to go
千里的彷徨
I spend long long night to search
穿过无数的黑夜去寻找
But how long will I return
究竟多久才能停止漫长的寻找
Together we would sing
我们轻轻地唱
Sing a song we used to write
唱着我们写的那首歌
Together we would cry
我们一起哭泣
Underneath the starry night
在这繁星闪烁的夜空
——点灯人《Long Way Home》
21
花叶下蛙声惊浅梦
庭院香瀣气染被绒
落拓长信中你是无所依
如我六岁般眠去
——陈婉晴《眠去》
22
Words have lost their meaning
语言失去意义
Silence is our haven
安静是我们的天堂
I love you more
我更加爱你
You and me
你和我
Skin to skin
亲密无间
So it all begins
激情已经开始
——Standfast《Skin To Skin》
23
深夜时睡着的人啊
梦里谁在等候迷途的你
你要是醒来该有多好
看看此刻窗外熄灭的人群
——蒋卓林《呓语》
24
Just close your eyes
只需闭上你的眼睛
The sun is going down
太阳已西沉
You'll be alright
你会没事的
No one can hurt you now
如今没有人能伤害你了
Come morning light
当明日晨光初现
You and I'll be safe and sound
我们都将安然无恙
——Taylor Swift/The Civil Wars《Safe & Sound》
25
晚安 你会不会出现在我的梦里
晚安 晚安 晚安 你听不听得到
晚安 晚安 好久没有和你晚安
晚安 晚安 希望你都好好的
晚安 我要跑去你的梦里找你说
晚安
——魏如萱《晚安晚安》
