“Desperado，why don’t you come to your sences?”王若琳翻唱的《desperado》，流动着原始的血液，古典迷幻。她的声音柔软沙哑，藏着令人好奇的秘密，如是说，牛奶溶着细沙，红酒里浸着玫瑰花。这个朋克电子少女，一向搞怪大胆，将这首歌演绎得别有一番滋味。

《desperado》这首歌，诞生在1973年的伦敦，是老鹰（Eagles ）乐队代表性曲目之一。它是Eagles 乐队早期乡村风格的完美示例，有很多人认为这张专辑是有史以来最伟大的乡村摇滚专辑之一。

Doolin-Dalton是十九世纪末美国大西部真正的不法之徒，由William Doolin（Bill Doolin）、Dalton兄弟和George Newcomb等人组成的盗匪，当时称之为The Dalton Gang（道尔顿帮）。Doolin（Bill Doolin）由于名气太大，以及性格过于疯狂难以集体行动，所以并没有加入The Dalton Gang。在一次抢劫中，这个团伙失去了三位兄弟，还有三人生还在1891年开始追随起Doolin。后者在1896年被捕，并被判50年监禁，后在越狱后，于岳父的农场被击毙。

Eagles 乐队的《Doolin-Dalton》，就是以这个历史事件为背景所创作的一首歌曲。他们并不希望通过这首作品，为这群杀人如麻的悍匪立碑树传。而是希望通过这样一首歌曲，重现出一个率真、江湖的特殊时代。而他们更通过这个故事的主题，延伸出《Desperado》这张经典的专辑概念，其封面的叛逆英雄造型，同样来自于The Dalton Gang“赋予”他们的灵感。 

王若琳选择这首歌翻唱，很符合她鬼马的性格。早期的音乐给她打上了爵士慵懒的标签，她所追求的风格远远不是如此。她被称为中国的诺亚琼斯，也被称为台湾的小野丽莎，她称自己为歌手。这个元气“变态”少女勇于尝试自己喜欢的风格，面对质疑，她又何曾不是亡命之徒？

Desperado,why don't you come to your senses？

亡命之徒，你为何执迷不悟？

You've been out-riding fences for so long now

你已经独自漂泊了很久。

Oh you're a hard one ,

喔，你是个固执的家伙

But I know that you've got your reasons

但是我知道你有你自己的理由

These things that are pleasing you can hurt you somehow

你怕这些令你喜悦的终有一天会伤害到你

Don't you draw the queen of diamonds boy

为什么不丢弃那张方片皇后，男孩？

She'll beat you if she's able

如果她可以，她会打败你

You know the queen of hearts is always your best bet

你知道你最好的选择一直是红心皇后

在美国，方块皇后是暴力的象征，红心皇后是仁慈的化身。当生活吹响了战役的号角，或许我们每个人都是亡命之徒。以老朋友的身份和口吻，劝告这个男孩迷途知返。他说，少年啊，风餐露宿，浪迹天涯不是最好的归属。年少荒唐，不是长久之计。你会衰老，会疲惫，孤独无处安放。

你应该净化你暴虐的血液，用仁慈替换。罪恶终究不得善终，你想要的到底是什么呢？沉默已久的男孩，缓缓开口：我想要自由，无尽的自由。老伙计说，没有人能够真正的自由。造物者不会允许，一个沉沦的个体与世界决裂，还可以逍遥自在。所以，当你背叛这个世界的时候，饥饿、寒冷、绝望，是造物者对你的惩罚。男孩，你不是应该觉醒了呢？

亡命之徒，一个时代，需要更多不同的声音去呐喊，去表达这个世界的喧嚣。这首歌，便是这个时代很好的见证。

也听过了原唱版本，各有千秋。Eagles的曲风更为低沉深情，无奈和沧桑一一展露，安安静静却令人隐隐痛彻心扉。先入为主，很多人对于王若琳的翻唱颇有争议，觉得她的慵懒随意的唱腔给原唱风格大打折扣。其实，每个人都有自己的理解面，不过是用自己的方式表达出来，怎么可能一模一样？

70年代初，乡村摇滚作为一场音乐运动受到了很多人的高度重视。以Eagles乐队和Linda Ronstadt为首的乡村摇滚艺术家取得了巨大成绩，他们成功地将乡村音乐和他们带有个人特征的轻摇滚和流行风格相结合。其实，乡村摇滚的意义并不完全在于这种音乐本身是否在商业上取得巨大的成功，而是在于这种音乐对于其他音乐或艺人的影响。

乡村音乐的魅力，因其传说中的根源。阿帕拉山区一带的农民，与工业化的大部分发达城市隔绝，他们在自己英格兰、苏格兰移民先辈歌谣的基础上，配以自制的乐器伴奏，吟唱他们种种的一切。

被贫穷困扰，囿于家庭和农作物，音乐就是他们崇高的慰藉。乡村音乐从来都不加修饰，灵魂干净透明，自由自在。

乡村音乐的变革在1975年以前，最早的乡村音乐是大西洋彼岸带来并美国化了的“安格鲁-斯科兹”乡间歌谣，它主要囿于南部乡村，尤其是山区。当美国社会开始由乡村向城市，由农业向工业和技术化转变的时候，乡村音乐的变革随之即产生了。以演奏自然发声乐器，如吉他，班卓和提琴的乡村音乐，在二次世界大战后便开始转向使用电声扩音的乐器。

除了王若琳，westlife也曾翻唱过《Desperado》，有人也更喜欢这个版本。他们在歌曲中就加入了更多乐器元素，将乡村音乐和流行音乐融合，相比波澜不惊更让人热血沸腾。

Deperado意为“失意之人”，我们每个人在现实面前都曾狼狈过，迷失过。毛姆在《人生的枷锁》中说：“他不知道，一个人一生必须艰苦跋涉，越过一片土地贫瘠、地势险峻的原野，方能跨入现实的门槛，说青春是幸福的，这只是一种幻想，是已经失去了青春的人们的一种幻想。”

失意之时，我们都是矛盾的，既想要生无可恋地堕落又想在痛苦的境遇中被救赎。可这终究是逃避，我们活在现实，活在当下。和自己打一架，最后我们还是要脱离这个永无止境的深渊，迷途知返。

文/一颗丸子